Prevod od "budu se vdávat" do Srpski


Kako koristiti "budu se vdávat" u rečenicama:

Chci, abyste to věděl. Zasnoubila jsem se a budu se vdávat.
Željala bi da znate da sam zaruèena za vjenèanje.
Budu se vdávat v horách, daleko od všech.
Venèaæemo se na planini, daleko od svih.
Mel jste ríct, že jsem zasnoubená a budu se vdávat.
Trebao si da im kažeš, da sam rezervisana za venèanje.
Budu se vdávat za velkého Raje Singha.
Ja æu se udati za velikog Radžu Singa.
'Mami, budu se vdávat. 'Jsem ale idiot.
'Mama, udajem se.' Kakav sam idiot.
Vím že to asi neni ve vašem repertoáru, ale budu se vdávat a můj snoubenec vás chce najmout ale já to nemůžu schválit dokud vás neuslyším hrát "Good Feeling" protože to je naše písnička a co by to bylo za svatbu kdyby tam nezahrála naše písnička, že jo...
Znam da vam nije na repertoaru, ali moj zaruènik vas želi angažirati, ali ja ne mogu dok ne odsvirate Good Feeling... jer je to naša pjesma, a kakav bi vi svatovski bend bili... ako ne bi svirali našu pjesmu?
Budu se vdávat, asi tak za minutu, a všechno je tak strašně těžké.
Udajem se vrlo, vrlo skoro, a sve je tako prokleto teško.
To jo, budu se vdávat za muže svých snů.
Svakako je, ja se ženim za muškarca mojih snova.
Jsem zamilovaná a budu se vdávat.
Ja sam zaljubljena i udajem se.
Pane Sullivane, jak jsem už říkala... budu se vdávat...
Kao što rekoh, treba da se udam. -Vodite raèuna.
Jak jistě mnozí z vás slyšeli, budu se vdávat.
Kao što su mnogi od vas èuli, udajem se.
Budu se vdávat, tobě se líbí ty šaty a dostaneš se do Alette, a...
Udajem se, sviða ti se haljina, radit æeš za Alette.
Budu se vdávat ve St. John v Chrámové ulici v centru Westportu.
Udajem se u Sent Džons u Èapel ulici u centru grada Vestport.
Jsem zmatená. Budu se vdávat, tak proč tě v tom podporuji?
Zbunjujuæe je, ako se udajem, zašto uzvraæam flert?
Budu se vdávat a hodně by pro mě znamenalo, kdybych si to alespoň pro jednou nemusela představovat. Kdybys tam se mnou byl.
Udajem se, i nemaš pojma koliko bi mi znaèilo ako ovoga puta ne moram da zamišljam... da si ti zapravo tu.
Není to zrovna nálada, kterou jsem chtěla připravit, ale, budu se vdávat.
Nisam htela reæi u ovakvom raspoloženju, ali... Udajem se!
Budu se vdávat za úžasného muže, chytrého a hodného. Má všechny vlastnosti, které jsem si u svého manžela kdy přála.
Udajem se za divnog èovjeka, koji je tako pametan i dobar i sve ono što bih ikad poželjela za supruga.
Až se vrátím do Londýna, budu se vdávat, Harvey.
Udajem se kad se vratim u London, Harvi.
Dobře, jen se potýkám s velkými životními změnami, jako že jsem zasnoubená a budu se vdávat, víš.
Dobro. Nosim se s velikim životnim promjenama: zaruèila sam se.
Budu se vdávat a zachraňuju tomuhle chlapíkovi život a tvář.
Sam gettin 'u braku, Ijasamspasovog tipa život, a lice mu je
Budu se vdávat a můj snoubenec chce hromadu dětí.
Udajem se, a moj zaruènik želi puno djece.
Má praxe mě docela zaměstnává, slečno Haileová, a budu se vdávat.
Moj posao čini me pomalo zauzetom, gđice. Haile, i nameravam se venčati.
Budu se vdávat, tak to koukej respektovat.
Previše te poštujem! Predobra si za njega.
Musím se vrátit do Švédska. Ale až se znova setkáme, budu se vdávat v Nidaroské katedrále a zase se stanu královnou.
Moram nazad u Švedsku, ali kada se ponovo vidimo, biæu nevesta u katedrali Nidarosa, i ponovo æu postati kraljica.
Jste moc sladcí, ale budu se vdávat.
Tako ste slatki, ali ja se udajem.
6.4780631065369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?